1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 I 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 megyek! 3 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Megy! 4 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Megy! 5 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Megy! 6 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Megy! 7 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 Gyerünk? 8 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 Megy! 9 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Megy! 10 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Megy! 11 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Megy! 12 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Megy! 13 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Megy! 14 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 Megy! 15 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 Megy! 16 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Megy! 17 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 Megy! 18 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 De mit lehet kiabálni ennyit? 19 00:01:04,000 --> 00:01:08,000 Újabb válságom volt, megtettem, amit tudtam, de már nincs remény. 20 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Doktor úr, és ezt mondja nekem? 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 Nincs értelme ilyen melegedni. 22 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 Menj inkább hozzá. 23 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 Vissza kell mennem a városba, ha szükségem van rám. 24 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 De mit mondasz? elmész? 25 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 Mi van, ha még mindig beteg? 26 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 Eh, micsoda árvíz, itt a világvége. 27 00:01:22,000 --> 00:01:26,000 Comunque se necessario mi chiamate, e io vengo immediatamente. 28 00:01:26,000 --> 00:01:31,000 De ha új válság van, hívd fel a papot. 29 00:01:32,000 --> 00:01:37,000 Anya, Emma haldoklik! Nem, nem halhat meg! 30 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 Mi ez? 31 00:01:40,000 --> 00:01:46,000 Ha te meghalsz, ki fog meghalni? Kire gondolsz? kit fogsz megkérdezni? 32 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 A mi virágaink! 33 00:01:47,000 --> 00:01:49,000 Barrio és Rosa! 34 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 Igen! 35 00:01:50,000 --> 00:01:53,000 Apádnak jó élete volt, amikor túlélte az életét. 36 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 Mindent megtett végrendeletével, hogy tönkretegye házasságunkat, 37 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 mindent Rosában hagyva. 38 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 A ház, a terre, az ócska, a disznó, 39 00:02:01,000 --> 00:02:02,000 mindent, mindent! 40 00:02:02,000 --> 00:02:03,000 Rosában minden! 41 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Elnézést! 42 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Nem használtunk gyümölcsöt! 43 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 Rólad beszélek! 44 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 nincs semmim! 45 00:02:10,000 --> 00:02:11,000 Semmi! 46 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 Semmi! 47 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 Semmi! 48 00:02:13,000 --> 00:02:16,000 Ez az, amit sosem gondoltam volna! 49 00:02:16,000 --> 00:02:18,000 mit csinálsz? 50 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 Szegény, öreg, öreg, öreg és öreg! 51 00:02:20,000 --> 00:02:23,000 Az ingatlan után minden lelkemet beleadtam. 52 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Mit csinálsz, amikor Rosa csinálja? 53 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 Meg akarod kérdezni apámat? 54 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 Egy szavazat! 55 00:02:27,000 --> 00:02:28,000 Egy szavazat! 56 00:02:28,000 --> 00:02:29,000 Egy szavazat! 57 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 Egy szavazat! 58 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 Egy szavazat! 59 00:02:31,000 --> 00:02:32,000 Egy szavazat! 60 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 Egy szavazat! 61 00:02:33,000 --> 00:02:34,000 Egy szavazat! 62 00:02:34,000 --> 00:02:35,000 Egy szavazat! 63 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Egy szavazat! 64 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Egy szavazat! 65 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 Egy szavazat! 66 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 Egy szavazat! 67 00:02:39,000 --> 00:02:40,000 Egy szavazat! 68 00:02:40,000 --> 00:02:41,000 Egy szavazat! 69 00:02:41,000 --> 00:02:42,000 Egy szavazat! 70 00:02:42,000 --> 00:02:43,000 Egy szavazat! 71 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 Egy szavazat! 72 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Egy szavazat! 73 00:02:45,000 --> 00:02:46,000 Egy szavazat! 74 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 Egy szavazat! 75 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 Egy szavazat! 76 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Egy szavazat! 77 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Egy szavazat! 78 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 Egy szavazat! 79 00:02:51,000 --> 00:02:52,000 Egy szavazat! 80 00:02:52,000 --> 00:02:53,000 Egy szavazat! 81 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Egy szavazat! 82 00:02:54,000 --> 00:02:55,000 Egy szavazat! 83 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 Egy szavazat! 84 00:02:56,000 --> 00:02:57,000 Egy szavazat! 85 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Egy szavazat! 86 00:02:58,000 --> 00:02:59,000 Egy szavazat! 87 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 Egy szavazat! 88 00:03:00,000 --> 00:03:05,000 Itt vagy, mint egy feleség. 89 00:03:05,000 --> 00:03:06,000 Igen. 90 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 ez igaz. 91 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 Mintha nálad lettem volna. 92 00:03:11,000 --> 00:03:13,000 Oké, anya. 93 00:03:13,000 --> 00:03:17,000 Ez tiszta. 94 00:03:30,000 --> 00:03:49,000 Itt vagy, mint egy feleség. 95 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 Itt van egy kávé Antonionak és egy cappuccino Dariónak. 96 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 Igen, igen. 97 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 Elhozod? 98 00:03:55,000 --> 00:03:56,000 Még mindig megkérdezed? 99 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 Tudod, hogy csinálják, Papà? 100 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 Igen, de ne bókoljatok. 101 00:04:08,000 --> 00:04:11,000 Kicsit késő van, Rosa. 102 00:04:28,000 --> 00:04:32,000 Kicsit késő van! 103 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 Santa Rosa itt van. 104 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 Disznó, disznó, és látom, milyennek hittem téged. 105 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 mit csinálsz? 106 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 SHOCK-ban vagyok! 107 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 Kicsit késő van! 108 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Ó mama! 109 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 megvárom. 110 00:04:47,000 --> 00:04:51,000 Rose ! 111 00:04:51,000 --> 00:05:05,000 Imában, apa! 112 00:05:05,000 --> 00:05:11,000 Uram, áldd meg nekem ezt a kenyeret az Atya és a Szentlélek Fia nevében! 113 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 Disznók! 114 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 mit akarsz csinálni? Hülyék, játszanak! 115 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 És nektek, akik állandóan a ház körül vesztek felvételt, nem volt semmi gyanúja, gondolata, semmi! 116 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Ó, de apa, Dario! 117 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 A bátyád egy idióta! 118 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 Nézd, átkozott baj! 119 00:05:32,000 --> 00:05:33,000 És összeházasodnak! 120 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Persze, összeházasodtak! 121 00:05:35,000 --> 00:05:41,000 Fogadja kedvesen, uram, az önnek felajánlott felajánlást, mi miniszterei és ez a családja! 122 00:05:41,000 --> 00:05:45,000 Rendezd napjainkat békédben, és fogadj minket a választottak közé! 123 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 Krisztus, Urunk által! 124 00:05:48,000 --> 00:05:49,000 Ámen! 125 00:05:49,000 --> 00:05:54,000 Fogadja kedvesen, uram, lelkészei, e házastársai, az egész család ajánlatát, 126 00:05:54,000 --> 00:05:59,000 ki könyörög értük Felségedhez, és hogyan engedted, hogy eljussanak az esküvő napjára, 127 00:05:59,000 --> 00:06:03,000 hát add meg nekik, hogy hosszú és békés öregkort érjenek el! 128 00:06:03,000 --> 00:06:04,000 Ámen! 129 00:06:04,000 --> 00:06:10,000 Fogadja kedvesen, uram, az ajánlatot, amelyet felajánlunk Önnek, mi miniszterei és ez a családja! 130 00:06:10,000 --> 00:06:15,000 Köszönts minket a kiválasztottak között, és add nekünk végtelen jóságodat és irgalmadat! 131 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 Krisztus, Urunk által! 132 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 Ámen! 133 00:06:18,000 --> 00:06:22,000 Fogadja kedvesen, uram, lelkészeinek, ezeknek a házastársaknak az ajánlatát, 134 00:06:22,000 --> 00:06:25,000 akik ebben az ünnepélyes órában áldást kérnek! 135 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 Milyen csúnya vagy, Dario? 136 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 A barlang a rémület arcát ölti! 137 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 A murti és a famme felállította, és ez nagyon rossz! 138 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 Hülyeség igen, de csúnya! 139 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 Hálát kell adnom érte Istennek, nagy szerencse történt vele! 140 00:06:38,000 --> 00:06:42,000 Ha a két partner volt olyan kedves, hogy máskor is vitába szálljon, 141 00:06:42,000 --> 00:06:49,000 kerülje el, hogy a ceremónia akadályt okozzon, ami a mai napig már pár hónapos késésben van! 142 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 Ah! 143 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 Hallottad? 144 00:06:51,000 --> 00:06:54,000 Jobb volt, ha megvártuk a keresztelőt, így tudtunk egyedi ajándékot adni! 145 00:06:54,000 --> 00:07:00,000 Szegény Dario, olyan fiatalon megy férjhez, de a húgának már késő! 146 00:07:00,000 --> 00:07:05,000 Elhiszem, a szoknya alól csak a tömjén szaga van! 147 00:07:05,000 --> 00:07:09,000 De mit szólsz, tudod-e, hogy azok, akik egy kicsit be vannak fűszerezve, amikor elengednek, amikor kinyílnak? 148 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 Ők csinálják! 149 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 Pontokat adnak mindenkinek! 150 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Krisztus Urunk által! 151 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Ámen! 152 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Milyen szép házasodni! 153 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Stasicco, Gustavo! 154 00:07:18,000 --> 00:07:23,000 Luigi, ha így folytatod, soha nem segítünk a fiunknak, túl tekintélyelvű vagy! 155 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 Krisztus Urunk által! 156 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 Ámen! 157 00:07:26,000 --> 00:07:29,000 Azt akarod, hogy Dario itt vegye feleségül Lisettát? 158 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Igen ! 159 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 És te, Lisetta, itt akarod feleségül venni Dariót? 160 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Igen ! 161 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 Na, cseréljetek leányokat! 162 00:07:41,000 --> 00:07:44,000 Férjnek és feleségnek mondalak benneteket, amíg a halál el nem választ! 163 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 Az apa, a fia és a... 164 00:07:46,000 --> 00:07:47,000 És a... 165 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Igen! 166 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Egy pillanat! 167 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 Igen ! 168 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 Várj ! 169 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 Várj ! 170 00:07:54,000 --> 00:07:55,000 De... 171 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 De... 172 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 Egy pillanat! 173 00:07:57,000 --> 00:07:59,000 Ő a feleségem! 174 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 Stop! 175 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Karácsonyi! 176 00:08:01,000 --> 00:08:02,000 Gyülekezetben vagyunk! 177 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 De... 178 00:08:03,000 --> 00:08:04,000 De... 179 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 De... 180 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 De... 181 00:08:06,000 --> 00:08:07,000 Van... 182 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 Elég! 183 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Elég ! 184 00:08:09,000 --> 00:08:10,000 Elég ! 185 00:08:10,000 --> 00:08:11,000 Elég ! 186 00:08:11,000 --> 00:08:12,000 Elég ! 187 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 Elég ! 188 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 Dario! 189 00:08:14,000 --> 00:08:15,000 Elég ! 190 00:08:15,000 --> 00:08:16,000 mondtam ! 191 00:08:16,000 --> 00:08:17,000 Engedd el! 192 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 Hozzánk házasodtak! 193 00:08:18,000 --> 00:08:19,000 Menjünk fel! 194 00:08:19,000 --> 00:08:20,000 De mit... 195 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 De mit... 196 00:08:21,000 --> 00:08:22,000 De milyen út ez? 197 00:08:22,000 --> 00:08:23,000 Egy botrányos! 198 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 Egy botrányos! 199 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Szóval... 200 00:08:25,000 --> 00:08:26,000 Megvan a mérleg! 201 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 Fui! 202 00:08:27,000 --> 00:08:28,000 Ki ! 203 00:08:28,000 --> 00:08:29,000 Ki ! 204 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 Ki ! 205 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Te! 206 00:08:31,000 --> 00:08:32,000 Ki ! 207 00:08:33,000 --> 00:08:34,000 Gyerünk! 208 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Ó, kedves! 209 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 Nem beszél Marcelloriról! 210 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 Élvezze az étkezést! 211 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Győzzük meg ezeket a strébereket! 212 00:08:42,000 --> 00:08:43,000 Utánad! 213 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 Szerezd meg! 214 00:08:44,000 --> 00:08:45,000 Gyerünk! 215 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 szállítunk! 216 00:08:46,000 --> 00:08:47,000 Ki! 217 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 Élvezze az étkezést! 218 00:08:49,000 --> 00:08:50,000 Élvezze az étkezést! 219 00:08:50,000 --> 00:08:51,000 Élvezze az étkezést! 220 00:08:51,000 --> 00:08:54,220 Gyerünk, lőjünk, erőlködjünk velem, mindenki, gyerünk. 221 00:08:54,880 --> 00:08:56,940 Kész lányok, gyerünk, maradjatok így. 222 00:08:57,680 --> 00:09:00,100 Nincs mit tenni, te szívás, mindketten szarok vagytok. 223 00:09:02,380 --> 00:09:04,000 Pink, helló. 224 00:09:06,360 --> 00:09:07,100 Hogy vagy? 225 00:09:07,240 --> 00:09:15,540 Fernando, fiam, fiam, gyönyörű, hála istennek, hogy visszatértél, hála istennek, nagyon aggódtam, fiam, gyönyörű, gyönyörű. 226 00:09:21,000 --> 00:09:25,120 Szóval, Rosa, mikor lesz a konfettid? 227 00:09:25,720 --> 00:09:27,920 Ó igen, ez egy szó, a rózsaszínek szentek. 228 00:09:28,660 --> 00:09:29,840 Nyom, apa, nyom. 229 00:09:33,260 --> 00:09:33,740 Bolond. 230 00:09:34,160 --> 00:09:35,100 Korcsolyákon. 231 00:09:35,160 --> 00:09:36,880 Na jó, ő egy balek a korcsolyákon. 232 00:09:40,780 --> 00:09:45,020 Egy, kettő, három, négy, három, öt. 233 00:09:45,020 --> 00:09:45,520 És ott! 234 00:09:47,320 --> 00:09:49,760 Menj, menj, menj, menj. 235 00:09:51,000 --> 00:09:52,680 És ott volt. 236 00:09:53,400 --> 00:09:55,660 És éljen Dario farka! 237 00:09:55,880 --> 00:09:57,820 És éljen Dario farka! 238 00:09:58,120 --> 00:09:59,800 Teszt a mi Dariónknak. 239 00:10:00,320 --> 00:10:00,900 És ott! 240 00:10:02,340 --> 00:10:03,860 És éljen Dario! 241 00:10:04,240 --> 00:10:04,880 Dario! 242 00:10:05,420 --> 00:10:06,100 Dario! 243 00:10:06,320 --> 00:10:07,040 Dario! 244 00:10:07,420 --> 00:10:07,980 Dario! 245 00:10:08,820 --> 00:10:14,160 De engem vonz. 246 00:10:14,380 --> 00:10:15,720 Ne gondolj másra. 247 00:10:17,400 --> 00:10:18,400 mi közöm hozzá? 248 00:10:18,400 --> 00:10:20,320 Az én szépem! 249 00:10:20,800 --> 00:10:22,540 Itt van valaki, aki semmi másra nem gondol. 250 00:10:23,560 --> 00:10:24,400 De kivéve. 251 00:10:24,960 --> 00:10:25,400 Ah, gyere be! 252 00:10:25,420 --> 00:10:27,200 Hé, ma nincs vicc, mi? 253 00:10:27,200 --> 00:10:27,840 Figyelj rám. 254 00:10:28,020 --> 00:10:29,220 Nem, huh... 255 00:10:29,220 --> 00:10:30,360 Beszélnem kéne veled egy pillanatra. 256 00:10:30,900 --> 00:10:31,000 Ó. 257 00:10:33,200 --> 00:10:33,640 Gyere te. 258 00:10:34,020 --> 00:10:34,560 Halott. 259 00:10:35,240 --> 00:10:35,920 És kik ők kívül? 260 00:10:36,300 --> 00:10:38,460 60 napos hitel, két hónap és visszafizeted. 261 00:10:39,140 --> 00:10:40,860 Azok képesek megölni őket, érted? 262 00:10:41,300 --> 00:10:41,720 De azok... 263 00:10:41,720 --> 00:10:42,900 Ó, tudom. 264 00:10:43,680 --> 00:10:44,180 Legyen. 265 00:10:45,140 --> 00:10:45,940 Szóval, kölcsönadnád őket nekem? 266 00:10:46,220 --> 00:10:47,520 Nem, nem tévedsz. 267 00:10:47,640 --> 00:10:50,420 De mit szólnának az emberek, ha megérintenék a piros pénzt, hogy odaadom? 268 00:10:50,600 --> 00:10:53,040 Tudod, én csak a rendszergazda vagyok, minden az ő dolga. 269 00:10:53,300 --> 00:10:54,660 Nem, nem, nincs mit tenni, fiam. 270 00:10:54,660 --> 00:10:58,640 Anya, miért nem csinálunk közös képet? 271 00:10:58,680 --> 00:11:00,140 Oké, elnézést. 272 00:11:04,700 --> 00:11:09,800 Shirley, ha eljössz a házamba és megfürdetsz, adok neked sok édességet, nézd. 273 00:11:09,820 --> 00:11:10,860 Anyám nem akarja. 274 00:11:10,960 --> 00:11:11,260 Miért? 275 00:11:11,520 --> 00:11:13,140 Mert azt mondja, rosszak a fogaknak. 276 00:11:13,300 --> 00:11:14,380 Szóval hogyan csináljuk? 277 00:11:14,640 --> 00:11:16,520 Aztán édesség nélkül fürödünk. 278 00:11:16,540 --> 00:11:17,120 Ó, igen. 279 00:11:18,120 --> 00:11:19,400 És kinek adjam ezt a sok édességet? 280 00:11:22,140 --> 00:11:22,540 Cukorkák? 281 00:11:24,660 --> 00:11:27,040 Meg kell magyaráznod, miért vagyunk itt. 282 00:11:27,440 --> 00:11:29,080 Mit jöttünk csinálni? 283 00:11:29,340 --> 00:11:31,500 Ez egy esküvő, ez egy esküvő. 284 00:11:31,920 --> 00:11:33,280 Ó, ez egy esküvő. 285 00:11:33,860 --> 00:11:34,860 És kihez ment feleségül? 286 00:11:34,940 --> 00:11:35,580 Kihez ment feleségül? 287 00:11:36,380 --> 00:11:38,020 Dario és Lisetta. 288 00:11:39,100 --> 00:11:39,940 És Dario? 289 00:11:40,080 --> 00:11:40,700 És kik ők? 290 00:11:41,160 --> 00:11:42,240 Dario Tony fia. 291 00:11:42,360 --> 00:11:43,620 Lisetta, legalább tudod, ki az a Lisetta? 292 00:11:43,760 --> 00:11:46,360 Nem, nem tudom, nem érdekel, csak az evés érdekel. 293 00:11:46,380 --> 00:11:47,240 Együnk, együnk. 294 00:11:48,100 --> 00:11:48,540 Mosoly. 295 00:11:49,540 --> 00:11:50,480 Hagyd már így, na. 296 00:11:52,080 --> 00:11:52,480 Jól. 297 00:11:54,660 --> 00:11:59,840 olvastam. 298 00:12:00,180 --> 00:12:03,980 Bottesini professzor másodszor vette feleségül Mrs. Maria-t, és ezért tulajdonképpen ő az anya. 299 00:12:04,440 --> 00:12:04,900 Gustavino által. 300 00:12:04,920 --> 00:12:05,520 Gustavino által. 301 00:12:05,940 --> 00:12:06,640 Jól állunk? 302 00:12:08,400 --> 00:12:09,460 Nem, nemet mondtam. 303 00:12:10,100 --> 00:12:11,220 Szóval tudod, mit mondok neked, ha elmegy? 304 00:12:12,360 --> 00:12:12,860 Bassza meg. 305 00:12:13,580 --> 00:12:15,600 Én uap vagyok és karton, én vagyok uor te. 306 00:12:15,800 --> 00:12:17,440 De bassza meg, te barom. 307 00:12:17,620 --> 00:12:18,900 Menj el, menj el. 308 00:12:18,900 --> 00:12:22,120 Fiam, fiam, elmész? 309 00:12:22,760 --> 00:12:23,620 És hova mész? 310 00:12:24,100 --> 00:12:25,260 Mi történt? 311 00:12:25,520 --> 00:12:25,880 Ver... 312 00:12:25,880 --> 00:12:27,040 Verlanda? 313 00:12:27,820 --> 00:12:27,920 WHO? 314 00:12:30,300 --> 00:12:31,440 Jó jó érkezett. 315 00:12:34,740 --> 00:12:37,680 Szent Rózsám, Szent Mártír Rózsa. 316 00:12:37,680 --> 00:12:43,060 Az ön idejében a barbárok barbárok voltak, a keresztények pedig keresztények. 317 00:12:43,700 --> 00:12:48,520 Most már mind álruhás barbárok, és az ördög mindenkit birtokba vett, és mindenki olyan dolgokat csinál, amit nem mondok el. 318 00:12:49,580 --> 00:12:52,460 Egyre nehezebb lett ellenállni a bűnnek. 319 00:12:54,560 --> 00:12:56,760 Nos, most megtehetik. 320 00:12:57,280 --> 00:12:59,400 A házasság szent köteléke köti össze őket. 321 00:12:59,400 --> 00:13:05,160 Természetesen nem gondolnak másra. 322 00:13:08,480 --> 00:13:10,180 Nem gondolnak másra. 323 00:13:10,260 --> 00:13:11,440 Nem olyan erős, Dario. 324 00:13:11,920 --> 00:13:13,020 Nem gondolnak másra. 325 00:13:13,500 --> 00:13:15,060 Ez az első hivatalos alkalom. 326 00:13:15,260 --> 00:13:16,460 Nem gondolnak másra. 327 00:13:17,820 --> 00:13:19,540 Nem gondolnak másra. 328 00:13:29,400 --> 00:13:33,060 Te vagy az ördög. 329 00:13:33,740 --> 00:13:34,820 Gyere be a szobámba. 330 00:13:35,220 --> 00:13:35,820 El fogsz jönni. 331 00:13:38,640 --> 00:13:41,040 Rosa ma 60 poharat törtél el. 332 00:13:41,560 --> 00:13:43,480 És azok, akik jó szolgálatot tesznek. 333 00:13:44,540 --> 00:13:45,440 De szemtelen, mi? 334 00:13:45,640 --> 00:13:46,040 Mondd el. 335 00:13:46,700 --> 00:13:49,560 Talán a fogadás volt, elfáradtál. 336 00:13:50,560 --> 00:13:52,580 Ha van még valami, el kell mondanod, 337 00:13:53,940 --> 00:13:54,960 mondd, apa szépsége. 338 00:13:55,260 --> 00:13:56,860 csak te törődök veled. 339 00:13:57,320 --> 00:13:58,040 És te tudod. 340 00:13:58,040 --> 00:14:01,440 Dareiosz, a lenoféti is, 341 00:14:02,000 --> 00:14:03,320 amit hazahozott, 342 00:14:03,460 --> 00:14:04,700 ő egy gretina. 343 00:14:05,860 --> 00:14:07,500 Feláldoztam magam érted. 344 00:14:08,840 --> 00:14:11,980 Mióta anyád áldott lelke örökre elment, 345 00:14:12,980 --> 00:14:15,520 tudod, hogy nem akartam másik nőt bevinni a házba. 346 00:14:16,040 --> 00:14:18,520 És akkor még mindig abban a helyzetben voltam, hogy megtegyem. 347 00:14:19,380 --> 00:14:21,840 De nem az irántad érzett tiszteletből tettem. 348 00:14:22,180 --> 00:14:23,460 Hogy ne szenvedj. 349 00:14:25,000 --> 00:14:26,040 De most, 350 00:14:26,040 --> 00:14:28,720 most, hogy öreg vagyok, 351 00:14:29,880 --> 00:14:31,060 már senki sem akar engem. 352 00:14:32,700 --> 00:14:33,140 Senki. 353 00:14:34,580 --> 00:14:36,440 Csak te érdekelsz, Rosa. 354 00:14:36,960 --> 00:14:37,600 Rád. 355 00:14:38,940 --> 00:14:40,300 Tudod, hogy soha nem fogok férjhez menni? 356 00:14:40,900 --> 00:14:41,920 mindig veled leszek. 357 00:14:41,920 --> 00:14:43,900 Nem aggódom, apa. 358 00:14:45,240 --> 00:14:46,600 Igen, egy szent, Rosa. 359 00:14:47,380 --> 00:14:48,160 Egy szent. 360 00:14:49,460 --> 00:14:50,500 Egy szent. 361 00:14:54,340 --> 00:14:54,820 Igen. 362 00:14:55,260 --> 00:14:56,200 Tessék, asszonyom. 363 00:14:56,440 --> 00:14:56,880 Dina. 364 00:14:57,060 --> 00:14:57,300 Igen. 365 00:14:57,700 --> 00:14:58,200 Igen. 366 00:14:58,500 --> 00:14:59,480 Nem, várj, várj. 367 00:14:59,700 --> 00:15:00,620 Ne gyere most. 368 00:15:01,160 --> 00:15:01,740 hova megyek? 369 00:15:02,300 --> 00:15:03,780 Nem tudok visszamenni. 370 00:15:03,900 --> 00:15:04,460 Várjon. 371 00:15:04,460 --> 00:15:10,260 De mit tehetek, lányom? 372 00:15:10,300 --> 00:15:11,620 Mi van, ha tíz éve ugyanaz az álmod? 373 00:15:11,620 --> 00:15:11,980 Tizenegy. 374 00:15:12,000 --> 00:15:12,900 Na jó, tíz, tizenegy. 375 00:15:13,560 --> 00:15:14,720 De mit csinálnak ezek a barbárok? 376 00:15:14,980 --> 00:15:17,120 Bántanak, támadnak, nem tisztelnek? 377 00:15:17,620 --> 00:15:18,100 Nem tudom. 378 00:15:18,580 --> 00:15:19,520 És mit kell tudnom? 379 00:15:20,100 --> 00:15:22,560 Eh, de sajnos mindig korábban ébredek. 380 00:15:22,880 --> 00:15:24,000 De sajnos mi az? 381 00:15:24,060 --> 00:15:25,400 Mindenesetre az álom nem bűn, 382 00:15:25,460 --> 00:15:26,500 Már sokszor elmondtam. 383 00:15:26,640 --> 00:15:28,140 Menj, ne aggódj, lányom, menj, menj. 384 00:15:28,420 --> 00:15:29,400 De nem végeztem. 385 00:15:29,660 --> 00:15:30,000 Mi az? 386 00:15:30,520 --> 00:15:32,100 Átkozottak lettünk volna. 387 00:15:32,260 --> 00:15:32,740 mi a fene? 388 00:15:32,920 --> 00:15:34,700 Igen, amelyik a párnámban ragad. 389 00:15:35,320 --> 00:15:35,880 A párnában? 390 00:15:36,020 --> 00:15:36,460 És mit csinál? 391 00:15:37,180 --> 00:15:38,880 Eh, rám ugrik, 392 00:15:39,000 --> 00:15:40,640 az egész testen mozog. 393 00:15:40,760 --> 00:15:42,760 Sötét gyönyörérzetet érzek. 394 00:15:43,480 --> 00:15:45,220 Számomra elfojtott szexuális természetűnek tűnik. 395 00:15:45,800 --> 00:15:47,220 Megsimogatom a párna anyagát 396 00:15:47,220 --> 00:15:48,620 mintha az lenne... 397 00:15:48,620 --> 00:15:49,980 Uggio Giuseppe Sant'Annáról és Mariáról, 398 00:15:50,080 --> 00:15:51,080 de ez őrültség. 399 00:15:51,080 --> 00:15:53,040 De lányom, nincs szükséged gyóntatóra. 400 00:15:53,160 --> 00:15:54,340 Pszichiáterre van szüksége. 401 00:15:54,940 --> 00:15:56,640 Most az apa nevét is be kell vallanom, 402 00:15:56,720 --> 00:15:58,540 fiam, szellem, menj, menj, lányom, menj, menj. 403 00:15:59,620 --> 00:16:00,520 És a vezeklés? 404 00:16:00,760 --> 00:16:01,360 Bűnbánat? 405 00:16:01,420 --> 00:16:03,560 De miért nem elég az, amit édesanyád adott neked húsz évvel ezelőtt? 406 00:16:03,720 --> 00:16:05,100 De mit szólsz hozzá, Don Bottazzi? 407 00:16:05,460 --> 00:16:07,660 Oké, semmi, semmi, a dolgaim, a dolgaim, megy. 408 00:16:08,260 --> 00:16:10,000 Az ego felment, te vétkezel, 409 00:16:10,080 --> 00:16:11,360 te vagy az apád neve, te vagy a fiad, 410 00:16:11,460 --> 00:16:12,480 és te vagy a te szent szellemed. 411 00:16:12,620 --> 00:16:12,800 Ámen. 412 00:16:13,140 --> 00:16:14,000 boldog vagy? Megy. 413 00:16:18,640 --> 00:16:18,960 Bisetta! 414 00:16:19,320 --> 00:16:19,840 hova mész? 415 00:16:20,040 --> 00:16:21,000 Várj, várj, miért? 416 00:16:21,080 --> 00:16:25,080 várhatok rád? 417 00:16:25,160 --> 00:16:26,380 Amúgy megérkeztem. 418 00:16:26,540 --> 00:16:27,260 Kretén! 419 00:16:51,080 --> 00:17:11,960 Fernando vagyok, fogd be. 420 00:17:12,200 --> 00:17:15,640 Ó, asszonyom, ez nem igaz, az ördög. 421 00:17:15,640 --> 00:17:17,120 Mi a franc, én Fernando vagyok, mondtam már. 422 00:17:17,820 --> 00:17:19,380 Hazug, ezt akarod? 423 00:17:19,760 --> 00:17:20,400 a húsom. 424 00:17:21,400 --> 00:17:22,280 Rosa, Rosa, Fernando vagyok. 425 00:17:23,100 --> 00:17:24,340 Fogd be, bajt okozol. 426 00:17:24,480 --> 00:17:24,660 Akarod? 427 00:17:24,760 --> 00:17:25,040 Neked. 428 00:17:25,120 --> 00:17:25,520 Kuss. 429 00:17:25,740 --> 00:17:25,940 Megy! 430 00:17:26,940 --> 00:17:27,340 Jól van. 431 00:17:27,440 --> 00:17:28,440 De őrült vagy, mi? 432 00:17:28,480 --> 00:17:28,840 Neked. 433 00:17:29,080 --> 00:17:29,960 Fogd be, kuss, elmegyek. 434 00:17:30,200 --> 00:17:30,400 Az ördög. 435 00:17:31,400 --> 00:17:32,380 Nem a párnában volt? 436 00:17:32,640 --> 00:17:33,580 Nem, az ördög volt. 437 00:17:33,880 --> 00:17:35,420 Fernando arcával, de ő volt az ördög. 438 00:17:35,460 --> 00:17:36,900 A párna Fernando arcával. 439 00:17:37,080 --> 00:17:37,740 És mit csinált veled? 440 00:17:37,820 --> 00:17:40,660 Rám tette a kezét, de én megütöttem és elkergettem. 441 00:17:41,380 --> 00:17:42,380 És buzi, elmentél. 442 00:17:42,560 --> 00:17:47,500 Nem, sietve távozott, de azt hiszem, láttam, hogy nagy villás lábai vannak. 443 00:17:48,100 --> 00:17:50,500 De te, Rosa, ébren voltál vagy aludtál? 444 00:17:50,920 --> 00:17:52,260 Nem, aludtam, apám. 445 00:17:52,720 --> 00:17:54,200 De mintha ébren lettem volna. 446 00:17:54,540 --> 00:17:55,860 Most ne aggódj, nem éri meg. 447 00:17:56,260 --> 00:17:57,880 Az álmok, mondtam, mit sem érnek, érted? 448 00:17:57,960 --> 00:17:58,440 Menj el, menj. 449 00:17:58,640 --> 00:17:59,580 És akkor ellenálltál. 450 00:18:00,080 --> 00:18:00,900 Ó, még egy dolog. 451 00:18:01,180 --> 00:18:02,480 Ne beszélj senkivel. 452 00:18:02,620 --> 00:18:03,820 Apa, apa, vezeklés. 453 00:18:03,900 --> 00:18:04,620 Ah, vezeklés, igen. 454 00:18:04,840 --> 00:18:07,320 Tíz Paternostri, tíz Üdvözlégy Mária és tíz Dicsőséges Atya. 455 00:18:07,320 --> 00:18:09,340 És harminc csepp simbatol, hogy ne aludj el. 456 00:18:09,540 --> 00:18:10,440 Szóval ne álmodozz, hanem menj. 457 00:18:10,440 --> 00:18:17,920 Láttad, milyen eredményeket ért el? 458 00:18:18,000 --> 00:18:19,820 Ami jelen esetben az új amerikai vetőmag. 459 00:18:19,920 --> 00:18:20,720 Nézd meg a pompát. 460 00:18:20,740 --> 00:18:25,840 Igen, persze, ez egy barracotto, de a helyedben inkább Rosa miatt aggódnék, mint az amerikai magvak miatt. 461 00:18:25,900 --> 00:18:27,520 És nézd, nézd, amikor szertartásról van szó. 462 00:18:27,540 --> 00:18:29,720 Igen, tudom, látom, de Rosa, Rosa. 463 00:18:29,720 --> 00:18:31,860 Rosa pedig csak boldog lehet. 464 00:18:31,940 --> 00:18:33,080 Mindez az ő dolga. 465 00:18:33,340 --> 00:18:34,200 Mi hiányzik neki? 466 00:18:34,940 --> 00:18:35,500 A férj. 467 00:18:35,940 --> 00:18:36,860 Hiányzik a férjünk. 468 00:18:37,100 --> 00:18:37,840 Ez a probléma. 469 00:18:38,000 --> 00:18:39,080 Férj, igen. 470 00:18:39,260 --> 00:18:39,820 Ez a szavazás. 471 00:18:39,820 --> 00:18:41,060 Elfelejtetted? 472 00:18:41,260 --> 00:18:42,660 De a szavazatot is fel lehet oldani, nem? 473 00:18:42,740 --> 00:18:43,660 Igen, ez igaz. 474 00:18:43,700 --> 00:18:46,440 A szavazás fel is oszlatható, és a meghatalmazás visszavonható. 475 00:18:46,660 --> 00:18:48,160 De Rosának türelmesnek kell lennie. 476 00:18:49,020 --> 00:18:54,240 Meg kell várnia a halálomat, és remélheti, hogy nem tartok túl sokáig. 477 00:18:54,440 --> 00:18:56,480 Tudom, Don Antonio, de egyszóval nem akarsz megérteni. 478 00:18:56,700 --> 00:18:57,880 Szóval hogyan mondjam el? 479 00:18:58,060 --> 00:18:58,680 Milyen szavakkal? 480 00:18:59,200 --> 00:19:00,360 Rosának hiányzik a férfi. 481 00:19:00,840 --> 00:19:01,860 Hiányzik nekünk a férfi. 482 00:19:01,940 --> 00:19:03,700 A férj, a vőlegény, a szerető. 483 00:19:04,000 --> 00:19:05,440 Ne kényszeríts beszélni, légy türelmes. 484 00:19:05,580 --> 00:19:06,660 Én pap vagyok, igaz? 485 00:19:07,100 --> 00:19:08,320 És tedd őket pappá. 486 00:19:08,320 --> 00:19:09,700 És tudom, hogy pap vagyok. 487 00:19:09,700 --> 00:19:10,980 Mit kell mondanod, bocsánat? 488 00:19:10,980 --> 00:19:12,160 Igen, tényleg el akarom mondani. 489 00:19:12,220 --> 00:19:13,800 Nem, nem, de javítsd meg ezt az autót. 490 00:19:14,020 --> 00:19:15,080 A hasam a szívemhez tartom. 491 00:19:15,620 --> 00:19:17,140 Te jó ég, ha nem jár, mit adunk? 492 00:19:17,200 --> 00:19:18,000 Csak ugrik. 493 00:19:18,260 --> 00:19:19,040 Eh, légy türelmes. 494 00:19:19,040 --> 00:19:19,500 Hölgyem, de... 495 00:19:19,500 --> 00:19:23,360 Hölgyem, de... 496 00:19:23,360 --> 00:19:25,740 Megettem egy egész nyulat így. 497 00:19:25,740 --> 00:19:26,160 Ó, igen. 498 00:19:26,180 --> 00:19:27,360 Aztán krumpli, romarino. 499 00:19:27,960 --> 00:19:31,200 Nem tudom, talán egy kicsit sok volt a fokhagyma. 500 00:19:31,540 --> 00:19:32,420 Fájt. 501 00:19:32,960 --> 00:19:34,940 Egy dolgot érzek itt. 502 00:19:35,140 --> 00:19:36,320 Mindegyiknek van szíve. 503 00:19:37,080 --> 00:19:37,500 Poglio... 504 00:19:38,180 --> 00:19:39,980 Bevesz egy kis szódabikarbónát. 505 00:19:39,980 --> 00:19:42,440 Eh, csináljuk jól. 506 00:19:44,640 --> 00:19:45,480 És játszani. 507 00:19:46,760 --> 00:19:47,200 Játék. 508 00:19:48,720 --> 00:19:49,360 Tessék. 509 00:19:49,960 --> 00:19:50,340 De hogyan? 510 00:19:51,340 --> 00:19:52,980 Menj ki virágokkal ahelyett, hogy szívvel mennél. 511 00:19:53,580 --> 00:19:55,980 Teljesen elfelejtetted, hogyan kell kártyákat a kezedben tartani. 512 00:19:56,120 --> 00:19:56,500 De hogyan? 513 00:19:56,760 --> 00:19:58,160 Még egy jelet is adtál. 514 00:19:58,180 --> 00:19:58,940 De milyen jel? 515 00:19:59,280 --> 00:20:00,180 Mit csinálsz, csalsz? 516 00:20:00,260 --> 00:20:01,180 De milyen jel? 517 00:20:01,500 --> 00:20:02,700 És ez az idióta, aki jeleket rak. 518 00:20:02,700 --> 00:20:03,720 Igen, oké, gyerünk, bontsa ki, menjen. 519 00:20:04,800 --> 00:20:05,540 Baba, van kávém. 520 00:20:05,820 --> 00:20:06,380 Ó, köszönöm. 521 00:20:06,740 --> 00:20:07,520 Anya, kicsomagolás. 522 00:20:08,280 --> 00:20:09,020 De mit csinálsz? 523 00:20:10,160 --> 00:20:11,380 Rose, mi az? 524 00:20:11,420 --> 00:20:11,900 rosszul érzed magad? 525 00:20:14,000 --> 00:20:15,020 semmi közöm nem volt hozzá. 526 00:20:15,040 --> 00:20:16,360 Nem, nem, ez semmi, doktor úr. 527 00:20:16,520 --> 00:20:17,940 Inkább gyere és játssz velünk. 528 00:20:18,020 --> 00:20:18,300 Jön. 529 00:20:19,940 --> 00:20:21,060 Nem, nincs kedvem játszani. 530 00:20:22,660 --> 00:20:23,640 Ó, milyen szerencsés. 531 00:20:23,720 --> 00:20:24,700 Csak az enyémet sikerült megmenteni. 532 00:20:24,860 --> 00:20:26,240 És miért van ráírva a név? 533 00:20:26,380 --> 00:20:27,500 Most eldobom. 534 00:20:29,400 --> 00:20:31,000 Gustavino izgatott lesz, amikor játszik. 535 00:20:31,260 --> 00:20:32,280 És bontsa ki, gyönyörű anyukák. 536 00:20:32,280 --> 00:20:33,020 Olyan érzékeny. 537 00:20:35,980 --> 00:20:36,740 Maradj nyugodt, Rosa. 538 00:20:39,080 --> 00:20:40,260 Menj, te csúnya ördög. 539 00:20:40,360 --> 00:20:41,480 A fenébe, éhes vagyok. 540 00:20:41,920 --> 00:20:42,640 Menj el, menj el. 541 00:20:42,820 --> 00:20:45,240 De nem értesz semmit. 542 00:20:45,640 --> 00:20:45,980 De hogyan? 543 00:20:46,060 --> 00:20:47,840 Két órája integetsz felém a lábaddal. 544 00:20:48,020 --> 00:20:49,660 De miért nem tudod, hogy ennek már több mint harminc éve 545 00:20:49,660 --> 00:20:51,060 amit otthon tartanak, igaz? 546 00:20:51,580 --> 00:20:51,640 Nem, nem, nem, nem, nem. 547 00:20:51,640 --> 00:20:54,080 Te add nekem, Rosa, ez a diszfunkcióid gyakorlása. 548 00:20:54,180 --> 00:20:54,700 Mi történik? 549 00:20:54,820 --> 00:20:56,440 Gustavino, ne aggódj. 550 00:20:56,760 --> 00:20:57,580 De semmi, semmi. 551 00:20:57,840 --> 00:20:58,940 Kiveszi a házba a falhoz 552 00:20:58,940 --> 00:20:59,920 amikor telihold van. 553 00:21:00,060 --> 00:21:01,000 Ez tartja a holdat. 554 00:21:01,000 --> 00:21:03,360 És ez a kettő verővel 555 00:21:03,360 --> 00:21:04,240 mindketten hitelesek. 556 00:21:04,340 --> 00:21:04,660 Megy. 557 00:21:05,080 --> 00:21:05,360 Jó. 558 00:21:05,460 --> 00:21:05,820 Megy. 559 00:21:07,240 --> 00:21:08,020 A tied az enyém. 560 00:21:08,280 --> 00:21:09,320 Rosa, kérlek, hallgass meg. 561 00:21:09,400 --> 00:21:09,840 De két óra. 562 00:21:10,340 --> 00:21:11,540 Rosa, kérlek, hallgass meg. 563 00:21:12,360 --> 00:21:13,640 Nem, a Holdról van szó. 564 00:21:13,780 --> 00:21:14,960 Ezer diagnózist kaptam már. 565 00:21:15,520 --> 00:21:16,600 Évek óta prédikálok 566 00:21:16,600 --> 00:21:18,200 ami a Rózsa egyetlen hatékony gyógymódja 567 00:21:18,200 --> 00:21:18,980 férj lenne. 568 00:21:19,060 --> 00:21:20,280 Doktor úr, nincs értelme beszélni róla. 569 00:21:20,940 --> 00:21:22,220 És ez hova megy? 570 00:21:22,220 --> 00:21:26,700 De megőrültél? 571 00:21:26,700 --> 00:21:28,200 Menj el, soha nem tudtam volna. 572 00:21:28,340 --> 00:21:29,420 Kérlek, Rosa, hallgass meg. 573 00:21:29,580 --> 00:21:30,540 enni akarok. 574 00:21:30,960 --> 00:21:31,940 Tessék, disznó. 575 00:21:32,120 --> 00:21:32,560 Te megtartod... 576 00:21:32,560 --> 00:21:34,580 Kemény vagy, Rosa. 577 00:21:34,580 --> 00:21:34,980 Átkozott. 578 00:21:35,120 --> 00:21:35,580 Kérem. 579 00:21:36,000 --> 00:21:36,840 csak enni akarok. 580 00:21:37,000 --> 00:21:38,440 Lehet, hogy átkozott vagyok, de hadd egyem meg magam. 581 00:21:38,640 --> 00:21:39,160 Ez megengedett? 582 00:21:39,160 --> 00:21:39,280 Nem. 583 00:21:49,540 --> 00:21:50,460 Óriási ütés. 584 00:21:50,920 --> 00:21:51,280 Bruttó. 585 00:21:51,760 --> 00:21:52,840 Hé, micsoda túlzás. 586 00:21:53,360 --> 00:21:54,200 Egy simogatásért. 587 00:21:54,780 --> 00:21:56,120 De Rosa, esküszöm, hogy nem szándékosan tettem. 588 00:21:56,140 --> 00:21:57,120 Igen, nem szándékosan tettem. 589 00:21:57,220 --> 00:21:57,660 Na, ez elég. 590 00:22:00,660 --> 00:22:02,160 Rosa, én viszem ezt a cuccot 591 00:22:02,160 --> 00:22:03,280 és tegye vissza a helyére. 592 00:22:03,360 --> 00:22:03,820 Az ő helye. 593 00:22:04,140 --> 00:22:04,720 Igen, apa. 594 00:22:05,880 --> 00:22:06,900 Hé, te, menj vissza oda. 595 00:22:06,900 --> 00:22:08,300 Nincs felhatalmazása a beavatkozásra. 596 00:22:08,380 --> 00:22:08,980 Feszültek vagyunk. 597 00:22:09,300 --> 00:22:10,900 Még egy kicsit, és leszedi a fejem. 598 00:22:11,480 --> 00:22:12,060 Mit tegyek? 599 00:22:12,320 --> 00:22:12,560 Megy. 600 00:22:12,920 --> 00:22:13,120 Igen? 601 00:22:16,200 --> 00:22:17,040 Figyelj, Rosa. 602 00:22:18,260 --> 00:22:19,820 Nos, te, apa, megteszel nekem egy szívességet. 603 00:22:20,180 --> 00:22:22,120 De akarsz-e mindent biztosítani és megtenni ezekért az idiótákért? 604 00:22:31,120 --> 00:22:31,560 Jó estét. 605 00:22:31,620 --> 00:22:33,160 Megértettem, mi történt. 606 00:22:33,260 --> 00:22:34,380 Csodálatos buli. 607 00:22:34,800 --> 00:22:35,780 nagyon élveztem. 608 00:22:35,800 --> 00:22:36,220 És én nem. 609 00:22:36,860 --> 00:22:37,480 Menjünk, apa. 610 00:22:37,540 --> 00:22:38,040 És a tészta. 611 00:22:38,040 --> 00:22:39,780 Köszönöm a kitűnő fogadtatást. 612 00:22:39,940 --> 00:22:41,660 Bocs, elfelejtettem a férjemet. 613 00:22:41,820 --> 00:22:43,280 De mindig elalszol. 614 00:22:44,500 --> 00:22:45,040 Micsoda figura. 615 00:22:45,040 --> 00:22:45,360 Jó estét. 616 00:22:45,780 --> 00:22:46,260 Jó éjszakát. 617 00:22:46,380 --> 00:22:47,020 Szép estét. 618 00:22:47,020 --> 00:22:47,700 Köszönöm, köszönöm. 619 00:22:51,700 --> 00:22:52,100 Végül. 620 00:22:53,500 --> 00:22:55,520 Nézd, nézd ezt a két idiótát. 621 00:22:55,520 --> 00:22:57,520 Egy, kettő. 622 00:22:57,520 --> 00:22:57,940 Egy, kettő. 623 00:23:01,620 --> 00:23:02,900 Várj, várj. 624 00:23:03,440 --> 00:23:04,180 Hogyan csináljam? 625 00:23:04,460 --> 00:23:05,420 Gondolj valami másra. 626 00:23:05,520 --> 00:23:06,340 Gondolj valami másra. 627 00:23:06,660 --> 00:23:06,960 Igen. 628 00:23:07,540 --> 00:23:08,060 Ez még rosszabb. 629 00:23:08,600 --> 00:23:09,260 Ez még rosszabb. 630 00:23:09,480 --> 00:23:09,800 Első. 631 00:23:09,800 --> 00:23:10,220 Ez. 632 00:23:10,220 --> 00:23:10,300 Ez. 633 00:23:10,300 --> 00:23:10,320 Ez. 634 00:23:10,320 --> 00:23:25,960 az rosszabb.